近日，有外媒报道称，苹果iOS 26操作系统的首个重大更新——iOS 26.1——已进入测试最后阶段，很可能于下周一（11月3日）或周二（11月4日） 向所有兼容iPhone用户正式推送。
根据外媒信息，本次更新在视觉体验上做了不少文章。用户现在可以在“设置”-“显示与亮度”中找到一个液态玻璃透明度开关，可以在“清晰”和“色调”之间切换，从而自定义界面元素的透明度和对比度。此外，设置应用内以及主屏幕文件夹的名称文本都从居中改为左对齐，带来了显著的视觉变化。甚至连电话应用的拨号键盘数字也换上了液态玻璃设计，同时系统内置的iOS 26主题壁纸也已更新。
交互逻辑方面，苹果对锁屏交互进行了重要调整。用户现在可以在相机设置中关闭“锁屏滑动开启相机”的功能。闹钟和计时器的关闭方式从“点击”改为“滑动”，而“稍后提醒”仍保留点击，这将极大减少睡梦中误关闹钟的尴尬。在Apple Music中，现在只需在歌曲标题区域左右滑动即可快速切换歌曲，操作更加便捷。
苹果智能（Apple Intelligence）和AirPods实时翻译的支持语言得到扩充，新增了包括丹麦语、荷兰语、挪威语、瑞典语、土耳其语、葡萄牙语（葡萄牙）、中文（繁体） 以及日语、韩语、意大利语等多种语言。健身应用现在支持创建更个性化的自定义锻炼，可以设定活动类型、预估卡路里、强度、时长和开始时间。照片应用的视频播放进度条和底部导航栏界面得到微调，多选照片后的管理菜单布局也更为合理。Safari浏览器的底部标签栏宽度调整，视觉上更协调。
辅助功能方面，用户可以在“辅助功能”-“显示与文字大小”设置中，将原有的“按钮形状”功能被新的“显示边框”开关取代，可为所有按钮添加边框。新增的“本地捕获”设置允许用户为通话中的音频和视频录制指定存储位置。此外，后台安全更新机制也进行了革新，用一个新的开关选项取代了之前的“快速安全响应”功能。
此外，iPadOS 26.1也将同步到来，包含了上述多数功能，并针对iPad带来了独特改进
